logo de AtliAtli

¿Puedo usar una eSIM de viaje y mi propia SIM a la vez?

Sí, si tu celular admite doble SIM. Tu propia SIM puede seguir activa para tu número de teléfono, llamadas y SMS mientras Atli gestiona los datos móviles.

Durante el viaje, elige Atli como tu línea de datos móviles, activa el roaming de datos para Atli y mantén el roaming de datos desactivado en tu propia SIM para evitar cargos accidentales de roaming.

¿Mi celular admite doble SIM?

La compatibilidad con doble SIM depende del modelo exacto del celular y de la versión regional. Algunos celulares usan una SIM física más una eSIM, mientras que otros pueden usar dos eSIM.

Consulta tu modelo exacto en la guía de compatibilidad eSIM.

Elige Atli como tu línea de datos móviles

Elige Atli para datos móviles.

iPhone
  • Configuración › Red celular › Datos celulares › Atli (España: Ajustes › Datos móviles › Datos móviles › Atli)
Pantalla de Datos móviles en iPhone con Atli seleccionado
Atli seleccionado para Datos móviles
Samsung Galaxy
  • Ajustes › Conexiones › Administrador de SIM › Datos móviles › Atli (España: Ajustes › Conexiones › Gestor de SIM › Datos móviles › Atli)
Administrador de SIM en Samsung con Datos móviles configurados en Atli en SIM preferidas
Datos móviles configurados en Atli
Google Pixel
  • Configuración › Internet y redes › SIMs › Datos móviles › Atli
Pantalla de SIMs en Google Pixel con Datos móviles configurados en Atli y llamadas y SMS en tu propia SIM
Datos móviles configurados en Atli

Más información sobre cómo activar o desactivar el roaming en ¿Me cobran si activo el roaming de datos en mi eSIM?

Mantén llamadas y SMS en tu propia SIM

Tu propia SIM puede seguir siendo la línea predeterminada para llamadas y SMS mientras Atli gestiona los datos móviles.

iPhone
  • Configuración › Red celular › Línea de voz predeterminada, y elige tu propia SIM (España: Ajustes › Datos móviles › Línea de voz por omisión).
Pantalla de Red celular en iPhone con Datos celulares en Atli y Línea de voz predeterminada en tu propia línea
Datos en Atli, llamadas en tu propia línea
Samsung Galaxy
  • Ajustes › Conexiones › Administrador de SIM, y asigna Llamadas y Mensajes de texto a tu propia SIM.
Administrador de SIM en Samsung con Datos móviles configurados en Atli en SIM preferidas
Llamadas y SMS en tu propia SIM, datos en Atli
Google Pixel
  • Configuración › Internet y redes › SIMs, y asigna Llamadas y Mensajes de texto a tu propia SIM.
Pantalla de SIMs en Google Pixel con Datos móviles configurados en Atli y llamadas y SMS en tu propia SIM
Llamadas y SMS en tu propia SIM, datos en Atli

Las llamadas y los SMS en tu propio número se cobran según las tarifas de roaming de tu operador local. Más información en ¿Puedo llamar y mandar SMS con una eSIM solo de datos?

Activa o desactiva una línea SIM

iPhone
  • Configuración › Red celular, toca la línea en SIMs y activa o desactiva Activar esta línea.
Pantalla de la línea Atli en iPhone con Activar esta línea resaltado y activado
Activar esta línea, en la línea Atli
Samsung Galaxy
  • Ajustes › Conexiones › Administrador de SIM, toca la SIM y luego su interruptor.
Ajustes de eSIM en Samsung para Atli con el interruptor de activación resaltado y activado
El interruptor de la eSIM Atli
Google Pixel
  • Configuración › Internet y redes › SIMs, toca la SIM y activa o desactiva Usar esta SIM.
Pantalla de la SIM Atli en Google Pixel con el interruptor Usar esta SIM resaltado y activado
Usar esta SIM, en la SIM Atli

Puedes desactivar tu propia SIM si no necesitas llamadas ni SMS durante el viaje. Aplicaciones como WhatsApp seguirán usando los datos de Atli.

Si WhatsApp te pide verificar tu número de nuevo, es posible que necesites acceso a tu propia SIM. Más información en ¿Conservo mi número de WhatsApp si uso una eSIM de viaje?

Cuando regreses a casa, vuelve a activar tu propia línea y selecciona de nuevo los datos móviles en ella.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que sacar mi tarjeta SIM?

No. Si tu celular admite doble SIM, tu propia SIM puede quedarse en el celular mientras usas Atli.

¿Debo convertir primero mi SIM física en eSIM?

No. No necesitas convertir tu propia SIM para usar Atli. Tu propia SIM y la eSIM Atli son independientes.

¿Cómo distingo las dos líneas?

Asigna a cada línea una etiqueta clara, como Principal y Atli.

En iPhone, ve a Configuración › Red celular, toca la línea y selecciona Etiqueta de plan de datos (España: Ajustes › Datos móviles › Etiqueta del plan móvil). En Samsung, ve a Ajustes › Conexiones › Administrador de SIM, toca la SIM y luego Nombre.

¿Qué significa el mensaje para activar la eSIM de viaje en iPhone?

En versiones de iOS compatibles, el iPhone puede mostrar este aviso al llegar. Elegir la opción de eSIM de viaje y eSIM actual puede mantener tu propia línea activa para llamadas y SMS mientras Atli gestiona los datos móviles. Tu operador local aún podría cobrar por llamadas, SMS o servicios de roaming en tu propia línea.

¿Mi iPhone volverá a cambiar a mi propia SIM al volver a casa?

El iPhone puede ofrecer volver a tu propia línea cuando regreses. Si no lo hace, activa tu propia línea y vuelve a seleccionarla para datos móviles en Configuración.

¿Qué hace Permitir cambio de datos celulares en iPhone?

Permite que el iPhone alterne qué línea suministra datos celulares según la cobertura y la disponibilidad. Si quieres que los datos de viaje se mantengan en Atli, puedes dejarlo desactivado.

Si lo activas, mantén el roaming de datos desactivado en tu propia SIM para reducir el riesgo de cargos de roaming de tu operador.

¿Preguntas? Pregúntale a Atli en WhatsApp o Telegram.

Chat en la web