¿eSIM de viaje o SIM local: cuál necesito?

Respuesta rápida: si buscas conexión a internet, una eSIM de viaje es suficiente. Si necesitas específicamente un número de teléfono en el destino para llamadas o SMS locales, para eso está una SIM local.

La mayoría de los viajeros solo necesita lo primero.

Primero, una distinción que suele confundirse

Una eSIM no es un tipo de tarifa. Es una tarjeta SIM en formato digital que se descarga en el teléfono en vez de insertarse físicamente. Tanto un plan de viaje como uno de un operador local pueden ser eSIM.

Por tanto, "eSIM" y "eSIM de viaje" no son lo mismo, aunque a menudo se usen como sinónimos. Más detalles en ¿Qué es una eSIM?

eSIM de viaje (esto es Atli)

• Solo datos. Sin número de teléfono, sin llamadas ni SMS de operador.
• Prepago, sin contrato y sin nada que cancelar.
• Se instala por wifi antes de volar para llegar conectado.
• Una sola eSIM aloja todos los planes que compres después, incluso para otros destinos.

Las apps que funcionan con internet, que son la gran mayoría, funcionan con normalidad: WhatsApp, iMessage, Telegram, FaceTime, mapas y correo.

SIM local o eSIM local

• Suele incluir un número local y, con frecuencia, llamadas y SMS.
• Puede salir más económica por gigabyte, en especial para estancias largas.
• Puede exigir identificación o registro presencial según el destino.
• A menudo se comercializa como tarifa mensual en vez de para viajes cortos.

Adquirir una no desactiva tu propia SIM. Ambas líneas pueden permanecer activas en un teléfono compatible.

Cuál elegir según tu caso

• Datos para un viaje: eSIM de viaje.
• Varios destinos en un mismo viaje: eSIM de viaje con plan regional o global, o varios planes en la misma eSIM.
• Un número local al que te puedan llamar: SIM local. Para repartidores, reservas de restaurantes o agencias de alquiler.
• Estancias de meses: vale la pena comparar el precio de un plan local con uno de viaje.
• Mantener localizable tu propio número: ninguna de las dos. Mantén tu SIM encendida y la itinerancia desactivada. Consulta ¿Puedo usar una eSIM de viaje y mi propia SIM a la vez?

¿De verdad necesitas un número local?

Normalmente no. En casi todo el mundo las personas se comunican mediante apps de mensajería y los comercios también atienden por ahí. Las llamadas y SMS internacionales son costosos en ambos extremos, por lo que un número extranjero suele complicar el contacto en vez de facilitarlo.

La excepción habitual son gestiones locales prácticas: un repartidor que te llama o una reserva que exige un número del país.