Logo AtliAtli

Puis-je utiliser une eSIM de voyage et ma propre carte SIM en même temps ?

Oui, si ton téléphone prend en charge la double SIM. Ta propre carte SIM peut rester active pour ton numéro, tes appels et tes SMS pendant qu'Atli gère les données mobiles.

Pour voyager, définis Atli comme ligne de données mobiles, active l'itinérance des données pour Atli et laisse l'itinérance des données désactivée sur ta propre carte SIM afin d'éviter tout frais d'itinérance imprévu.

Mon téléphone est-il compatible double SIM ?

La prise en charge de la double SIM dépend du modèle exact de ton téléphone et de sa version régionale. Certains téléphones combinent une carte SIM physique et une eSIM, tandis que d'autres peuvent utiliser deux eSIM en même temps.

Vérifie ton modèle exact dans le guide des téléphones compatibles eSIM.

Définir Atli comme ligne de données mobiles

Choisis Atli pour les données mobiles.

iPhone
  • Réglages › Données cellulaires › Données cellulaires › Atli
Écran Données cellulaires de l'iPhone avec Atli sélectionné
Atli coché pour les Données cellulaires
Samsung Galaxy
  • Paramètres › Connexions › Gestionnaire SIM › Données mobiles › Atli
Gestionnaire de carte SIM Samsung, SIM préférées : données mobiles définies sur Atli
Données mobiles définies sur Atli
Google Pixel
  • Paramètres › Réseau et Internet › Cartes SIM › Données mobiles › Atli
Écran Cartes SIM du Google Pixel avec données mobiles sur Atli, appels et SMS sur ta propre SIM
Données mobiles définies sur Atli

Plus d'informations sur l'activation de l'itinérance dans L'itinérance des données sur une eSIM.

Garder les appels et SMS sur sa propre carte SIM

Ta propre carte SIM peut rester la ligne par défaut pour les appels et SMS pendant qu'Atli gère les données mobiles.

iPhone
  • Réglages › Données cellulaires › Ligne par défaut, puis choisis ta propre carte SIM.
Écran principal Données cellulaires de l'iPhone avec Données cellulaires sur Atli et Ligne par défaut sur ta propre ligne
Données sur Atli, appels sur ta propre ligne
Samsung Galaxy
  • Paramètres › Connexions › Gestionnaire SIM, puis règle Appels et Messages sur ta propre carte SIM.
Gestionnaire de carte SIM Samsung, SIM préférées : données mobiles définies sur Atli
Appels et SMS sur ta propre SIM, données sur Atli
Google Pixel
  • Paramètres › Réseau et Internet › Cartes SIM, puis règle Appels et SMS sur ta propre carte SIM.
Écran Cartes SIM du Google Pixel avec données mobiles sur Atli, appels et SMS sur ta propre SIM
Appels et SMS sur ta propre SIM, données sur Atli

Les appels et SMS émis avec ton numéro habituel sont facturés selon les tarifs d'itinérance de ton opérateur d'origine. En savoir plus dans Peut-on appeler et envoyer des SMS avec une eSIM data ?

Activer ou désactiver une ligne SIM

iPhone
  • Réglages › Données cellulaires, touche la ligne sous Cartes SIM, puis active ou désactive Activer cette ligne.
Écran de la ligne Atli sur iPhone avec l'option Activer cette ligne en surbrillance et activée
Activer cette ligne, sur la ligne Atli
Samsung Galaxy
  • Paramètres › Connexions › Gestionnaire SIM, touche la SIM puis active ou désactive son interrupteur.
Réglages eSIM Samsung pour Atli avec l'interrupteur Activé en surbrillance et enclenché
L'interrupteur Activé de l'eSIM Atli
Google Pixel
  • Paramètres › Réseau et Internet › Cartes SIM, touche la SIM puis active ou désactive Utiliser la carte SIM.
Écran de l'eSIM Atli sur Google Pixel avec l'interrupteur Utiliser la SIM en surbrillance et enclenché
Utiliser la SIM, sur l'eSIM Atli

Tu peux désactiver ta propre carte SIM si tu n'as pas besoin d'appels ou de SMS pendant le voyage. Des applications comme WhatsApp continueront d'utiliser les données d'Atli.

Si WhatsApp te demande de vérifier à nouveau ton numéro, tu pourrais avoir besoin d'accéder à ta propre carte SIM. Plus d'informations dans Vais-je garder mon numéro WhatsApp avec une eSIM de voyage ?

De retour chez toi, réactive ta propre ligne et sélectionne-la à nouveau pour les données mobiles.

FAQ

Faut-il retirer sa carte SIM ?

Non. Si ton téléphone gère la double SIM, ta propre carte SIM peut rester dans l'appareil pendant que tu utilises Atli.

Faut-il d'abord convertir sa carte SIM physique en eSIM ?

Non. Tu n'as pas besoin de convertir ta propre carte SIM pour utiliser Atli. Ta propre carte SIM et l'eSIM Atli sont totalement indépendantes.

Comment distinguer les deux lignes ?

Donne à chaque ligne un libellé clair, par exemple Domicile et Atli.

Sur iPhone, va dans Réglages › Données cellulaires, touche la ligne puis Étiquette du forfait cellulaire. Sur Samsung, va dans Paramètres › Connexions › Gestionnaire SIM, touche la SIM puis Nom.

Que signifie le message « Activer l'eSIM de voyage » sur iPhone ?

Sur les versions d'iOS compatibles, l'iPhone peut afficher cette invitation à l'arrivée. Choisir d'utiliser l'eSIM de voyage et l'eSIM actuelle permet de garder ta propre ligne active pour les appels et SMS tandis qu'Atli assure les données mobiles. Ton opérateur habituel peut toutefois facturer des frais pour les appels, SMS ou services d'itinérance sur ta propre ligne.

Mon iPhone va-t-il rebasculer sur ma propre carte SIM à mon retour ?

L'iPhone peut proposer de revenir sur ta propre ligne à ton retour. Si ce n'est pas le cas, active ta propre ligne et sélectionne-la à nouveau pour les données cellulaires dans les Réglages.

À quoi sert l'option « Autoriser le basculement des données cellulaires » sur iPhone ?

Elle autorise l'iPhone à basculer la connexion de données d'une ligne à l'autre selon la couverture et la disponibilité. Si tu souhaites que les données restent exclusivement sur Atli à l'étranger, tu peux la laisser désactivée.

Si tu l'actives, veille à laisser l'itinérance des données désactivée sur ta propre carte SIM pour éviter les frais d'itinérance de ton opérateur.

Des questions ? Demande à Atli sur WhatsApp ou Telegram.

Chat sur le web